| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, ma'am. Detective Hunter, Alborn Police. I'd like to ask about last night's apple festival—and Mara Bell, who disappeared afterward." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.750575594781274 | | tl | 0.5693462897526502 | | fr | 0.4911273486430063 | | no | 0.4860305745914602 | | nl | 0.482484076433121 | | it | 0.4657534246575343 | | es | 0.41441441441441446 | | sl | 0.4122965641952984 | | da | 0.3981481481481482 | | ro | 0.38291139240506333 | | ms | 0.38173747622067217 | | pt | 0.377791959157626 | | cs | 0.3697478991596639 | | hr | 0.36149312377210213 | | de | 0.3610747051114024 | | ca | 0.346514745308311 | | sq | 0.3443174176193679 | | sv | 0.30007178750897345 | | sk | 0.2945007235890014 | | et | 0.2820324005891017 | | pl | 0.2713004484304933 | | lt | 0.24535603715170282 | | yo | 0.24242424242424243 | | lv | 0.21937550040032028 | | eu | 0.19288079470198677 | | fi | 0.18546365914786966 | | az | 0.16523972602739725 | | hu | 0.1271262309758281 | | tr | 0.11844484629294756 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Selvi" | | dialogue | "माफ़ कीजिए? मैं अंग्रेज़ी नहीं समझती... आपने मारा का नाम लिया? उसे क्या हुआ?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8807157057654076 | | mr | 0.8738170347003155 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "You know Mara? When did you last see her?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8204667863554758 | | tl | 0.5698924731182796 | | et | 0.5525727069351231 | | tr | 0.38461538461538464 | | da | 0.37888198757763975 | | no | 0.3630573248407643 | | ms | 0.3333333333333333 | | cs | 0.2805755395683453 | | nl | 0.2779783393501805 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Selvi" | | dialogue | "वह मेरी दोस्त है। कल शाम वह मेरे साथ थी, और तब से उसका फ़ोन बंद है। कृपया बताइए... वह कहाँ है?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8820383768480654 | | mr | 0.8732251521298174 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I'm sorry—what? I don't understand. Not a word. Do you speak English? Is there someone here who can translate?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8185776487663279 | | no | 0.4939271255060729 | | tl | 0.48665297741273095 | | da | 0.46313528990694347 | | cs | 0.44071588366890374 | | hr | 0.4365138993238167 | | de | 0.4348153730218538 | | sq | 0.4331065759637188 | | pt | 0.4248466257668711 | | sv | 0.419953596287703 | | ro | 0.4195046439628483 | | pl | 0.410377358490566 | | sk | 0.39320388349514557 | | it | 0.3892508143322475 | | nl | 0.38524590163934425 | | ca | 0.36224489795918363 | | yo | 0.35008665511265163 | | hu | 0.3345164152617569 | | tr | 0.3273542600896861 | | vi | 0.30683918669131244 | | is | 0.28842504743833014 | | es | 0.2767598842815815 | | az | 0.26398429833169773 | | sl | 0.26398429833169773 | | lt | 0.2203742203742204 | | lv | 0.21052631578947367 | | fr | 0.20802534318901794 | | ms | 0.20550847457627117 | | et | 0.19786096256684493 | | eu | 0.1544532130777903 | | be | 0.08536585365853659 | | fi | 0.07749077490774908 | | uk | 0.07749077490774908 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं समझी नहीं... लेकिन मेरे कैमरे में कल शाम की तस्वीरें हैं। शायद इनसे... देखिए।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8827514330380406 | | mr | 0.8760785753625849 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Your camera? Yes. May I see the festival photographs?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7774480712166172 | | tl | 0.6597096188747732 | | fr | 0.6287128712871286 | | it | 0.5567375886524822 | | ca | 0.5432399512789281 | | no | 0.5324189526184538 | | sv | 0.5259165613147914 | | ms | 0.520460358056266 | | da | 0.5186136071887034 | | ro | 0.4939271255060729 | | et | 0.4863013698630137 | | nl | 0.4791666666666667 | | sq | 0.4769874476987448 | | hr | 0.4755244755244755 | | cs | 0.4377811094452773 | | yo | 0.4377811094452773 | | es | 0.4292237442922375 | | pt | 0.34895833333333337 | | sk | 0.336283185840708 | | lt | 0.33510638297872336 | | pl | 0.33510638297872336 | | sl | 0.33274021352313166 | | az | 0.32553956834532377 | | vi | 0.2937853107344633 | | de | 0.27466150870406186 | | hu | 0.2632612966601179 | | lv | 0.251497005988024 | | hi | 0.17035398230088497 | | be | 0.15730337078651685 | | tr | 0.15730337078651685 | | fi | 0.14383561643835618 | | is | 0.14383561643835618 | | uk | 0.14383561643835618 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Selvi" | | dialogue | "यह मारा है, सेब के बाग़ की बाड़ के पास। और यह आदमी उसके पीछे... तस्वीर लेते समय मैंने उसे देखा ही नहीं।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8849952645108916 | | mr | 0.8777506112469438 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "That's Mara. Who's the man behind her? Do you recognize him?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7970573313039067 | | tl | 0.5375722543352601 | | da | 0.4513031550068587 | | no | 0.4310099573257468 | | sq | 0.4244604316546763 | | pt | 0.3902439024390244 | | nl | 0.3893129770992366 | | tr | 0.3798449612403101 | | cs | 0.3453355155482815 | | sv | 0.33884297520661155 | | yo | 0.3162393162393162 | | ms | 0.3079584775086505 | | fr | 0.30434782608695654 | | pl | 0.26335174953959484 | | eu | 0.26062846580406657 | | sk | 0.24812030075187969 | | hr | 0.23076923076923078 | | sl | 0.23076923076923078 | | de | 0.2248062015503876 | | ca | 0.21875 | | vi | 0.2172211350293542 | | es | 0.2125984251968504 | | lv | 0.2125984251968504 | | lt | 0.1902834008097166 | | ro | 0.17695473251028807 | | it | 0.15074309978768577 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे नहीं पता कि आप क्या पूछ रहे हैं। लेकिन उसी काले जैकेट वाले आदमी को मैंने रात में अपने गेस्टहाउस के बाहर देखा था। मुझे... मुझे बहुत डर लग रहा है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8810404991011949 | | mr | 0.8765093304061471 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I can see that. I wish I knew what you were saying. We'll get an interpreter from the college. Until then, don't delete any photographs." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8080719456021056 | | tl | 0.4950952106174264 | | no | 0.4849911712772219 | | ca | 0.4816350710900474 | | fr | 0.470659407138536 | | tr | 0.4075829383886255 | | ro | 0.3957182320441989 | | de | 0.37589158345221113 | | sq | 0.3603801169590643 | | nl | 0.35519528371407516 | | sv | 0.34210526315789475 | | it | 0.3411144578313253 | | da | 0.33962264150943394 | | es | 0.33862433862433866 | | et | 0.3340943683409437 | | pt | 0.3055555555555556 | | yo | 0.29149797570850206 | | hu | 0.2597292724196278 | | ms | 0.2527754056362084 | | cs | 0.2290748898678414 | | vi | 0.21171171171171171 | | hr | 0.2023701002734731 | | sl | 0.19798350137488543 | | sk | 0.19651056014692378 | | pl | 0.19205909510618652 | | az | 0.1913123844731978 | | eu | 0.17530631479736097 | | is | 0.15703275529865127 | | lv | 0.1455078125 | | lt | 0.13793103448275862 | | hi | 0.08088235294117647 | | be | 0.07407407407407407 | | uk | 0.06716417910447761 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मारा लापता है, है न? इसीलिए आप यहाँ हैं। हे भगवान... और तस्वीर में वह आदमी सीधा मेरी ओर देख रहा है।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8795351473922902 | | mr | 0.867601246105919 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "We'll find Mara. Just keep the camera safe, and—sorry, I have to take this. Hunter. ... Where? ... The old cider barn? ... You found her scarf? ... Keep everyone back. I'm on my way." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7987927565392354 | | tl | 0.6332966629996333 | | da | 0.48480164863472436 | | no | 0.4172494172494172 | | sv | 0.3935718617343845 | | it | 0.3438320209973753 | | yo | 0.33554817275747506 | | ca | 0.3220338983050847 | | cs | 0.3220338983050847 | | ro | 0.31224209078404397 | | pl | 0.3041057759220599 | | fr | 0.2917847025495751 | | sk | 0.2673992673992674 | | sq | 0.2587101556708673 | | hr | 0.2553983618763961 | | tr | 0.2441421012849584 | | de | 0.24242424242424243 | | et | 0.2418498862774829 | | ms | 0.23605805958747134 | | nl | 0.23076923076923078 | | sl | 0.20508744038155804 | | lv | 0.15611814345991562 | | lt | 0.143101970865467 | | pt | 0.14015477214101463 | | fi | 0.13043478260869565 | | is | 0.12280701754385964 | | az | 0.1166077738515901 | | es | 0.09008189262966333 | | hi | 0.07749077490774908 | | be | 0.06542056074766354 | | hu | 0.06279287722586692 | | uk | 0.059266227657572904 | | vi | 0.059266227657572904 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मारा? क्या मारा मिल गई? आप कहाँ जा रहे हैं? रुकिए..." | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8896247240618101 | | mr | 0.8754669987546699 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have to go. Stay inside the café, where there are people. I'll send someone who speaks Hindi. I'll come back." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8080750639749787 | | tl | 0.6066433566433567 | | da | 0.44672131147540983 | | it | 0.41048034934497823 | | no | 0.3869209809264305 | | yo | 0.3767313019390581 | | et | 0.3620037807183365 | | sq | 0.3583650190114069 | | pl | 0.35344827586206895 | | pt | 0.3408203125 | | ro | 0.31402439024390244 | | nl | 0.2961418143899896 | | hr | 0.2741935483870968 | | cs | 0.25905598243688255 | | sv | 0.24242424242424243 | | ca | 0.23642533936651583 | | sk | 0.23208191126279862 | | lv | 0.21511627906976746 | | de | 0.20867526377491208 | | lt | 0.1983372921615202 | | is | 0.19258373205741627 | | es | 0.18082524271844658 | | fr | 0.18082524271844658 | | ms | 0.18082524271844658 | | sl | 0.1520100502512563 | | hi | 0.10358565737051792 | | be | 0.09395973154362416 | | tr | 0.09395973154362416 | | hu | 0.09029649595687331 | | az | 0.08536585365853659 | | uk | 0.08536585365853659 | | vi | 0.08536585365853659 |
| | reliable | true | | passes | true |
|