Run: 2026-10-27-01M5YJDPEJVCV6K7T6AFK5SG4R

Hunter: “Excuse me. Detective Hunter. Were you at the orchard last night, when the festival volunteer disappeared?” Marie: “Hier soir ? Oui, j’étais près du verger. J’ai vu quelque chose… mais je ne sais pas ce qui s’est passé.” Hunter: “I’m sorry. I don’t understand.” Marie: “Je ne parle pas anglais. Il y avait une camionnette bleue, près des pommiers. Et cet homme… il a crié.” Hunter: “French, is it? I don’t know a word of it. Can you show me what’s on your camera?” Marie: “Vous voulez voir mes photos ? Oui, attendez… Mes mains tremblent tellement.” Hunter: “That’s the volunteer. And there’s a blue truck behind him. Can you go to the next picture?” Marie: “La suivante ? Non… celle-là est floue. J’avais peur, alors je suis partie en courant.” Hunter: “Looks like the truck’s moving. I can’t make out the plate.” Marie: “Il faut prévenir quelqu’un. Je l’ai entendu appeler au secours.” Hunter: “I wish I knew what you were telling me. Please don’t delete those photographs.” Marie: “Je vais les garder. Vous pouvez les prendre, si ça peut aider.” Hunter: “Hang on. That’s my phone. Hunter speaking. Yes. Where? All right, I’m on my way.” Marie: “Vous devez partir ?” Hunter: “I have to go. I’ll find someone who can translate, and I’ll be back. Please stay here if you can.” Marie: “Je vais attendre ici. Mais faites vite, je vous en prie.”