Run: 2026-11-11-01M75542646S7JQY4PQHT9G7TR

Maria: "¿Qué? Perdón, no entiendo. No hablo inglés." Hunter: "Excuse me, ma'am. I'm Detective Hunter. Can I sit? I need to ask about Tuesday night at the apple festival." Maria: "¡Ay! ¡No! ¡Por favor, déjeme! ¡No quiero problemas!" Hunter: "I'm not giving you trouble. Did you take pictures that night? I see your camera." Maria: "La cámara... Sí, siempre con la cámara. Pero esa noche vi algo. ¡Vi algo!" Hunter: "Okay. You saw something. What did you see? Take your time." Maria: "¡Un hombre junto al lago! ¡Estaba oscuro y después ya no estaba! ¡Desapareció!" Hunter: "A man? Is that what you're trying to tell me? I can't follow this." Maria: "¡Tengo la foto! ¡Mire! ¡Mire la foto, por favor!" Hunter: "A photo. Let me see. ... That's the orchard trail. Was this taken Tuesday?" Maria: "¡Sí! ¡El festival! ¡Todo el mundo estaba allí y después silencio! ¡Nadie! ¡Solo yo!" Hunter: "Stay with me. Did something happen to someone that night?" Maria: "¡Desaparecidos! ¡La gente desaparece en este pueblo! ¡Tengo miedo de volver sola!" Hunter: "You're scared. We're investigating the disappearances. I need you to help me." Maria: "¡Yo no sé nada! ¡Solo tomaba fotos del paisaje! ¡No entiendo lo que dice!" Hunter: "Photos. Landscape. Got it. Can you point to where this happened?" Maria: "¡Aquí! ¡Aquí, entre los manzanos! ¡Yo estaba aquí y él estaba allí! ¡Después se fue!" Hunter: "Right there. Thank you. I need to bring in an interpreter so we can talk properly." Maria: "¿Intérprete? ¿Qué intérprete? ¡No me deje sola! ¡No quiero ir allí otra vez!" Hunter: "I'm not leaving you alone on purpose. Wait — that's my phone. Hunter. Yeah. Copy that. I'm on my way." Maria: "¿Se va? ¡No! ¡Espere! ¡No se vaya! ¡Yo vi algo, se lo juro que vi algo!" Hunter: "I have to go, ma'am. Stay put and don't delete those photos. I'll be back with help." Maria: "¡Vuelva! ¡Por favor, vuelva! ¡No quiero volver a ese lugar sola!"