Run: 2026-11-11-01M75PK4TTW60NZCPVH8FMF6N7

Hunter: "Excuse me, miss. Hope I'm not interrupting your coffee. I'm Detective Hunter, Alborn Police Department. Seeing as you're busy looking through that fancy camera of yours, I was hoping to ask you a few questions. We had another person go missing yesterday during the Apple Festival setup, and folks mentioned seeing someone out by the orchards taking pictures." Melanie: "Oh mein Gott... Polizei? Es tut mir leid, ich verstehe kein Wort, aber... mein Herz rast gerade! Schauen Sie bitte hier auf meine Kamera! Ich war gestern Abend ganz allein dort draußen und habe etwas Schreckliches gesehen!" Hunter: "Whoa, slow down there. Uh... what? Look, ma'am, you've got me completely lost. What language is that? Do you speak any English at all?" Melanie: "Englisch? Ich kann leider überhaupt kein Englisch! Ich bin erst seit ein paar Tagen für mein Auslandsstudium hier! Bitte, verstehen Sie mich denn wirklich nicht? Meine Hände zittern schon den ganzen Morgen wegen diesem Bild!" Hunter: "Okay, I'm getting nothing here. Swedish? Polish? Look, take a breath, miss. You're pale as a ghost and shaking like a leaf. Why do you keep tapping your camera screen like that? Let me take a look." Melanie: "Hier, schauen Sie genau hin! Ich wollte doch eigentlich nur die Landschaft im Herbstlicht fotografieren! Aber sehen Sie dort hinten, zwischen den Apfelbäumen? Da stand plötzlich dieser dunkle Lieferwagen, und ich habe Schreie gehört!" Hunter: "Well, I'll be. That's the north ridge of the orchard, alright. Pretty landscape shot, except... wait a minute. Let me squint at that corner. Is that a dark van parked behind the old cider barn? Nobody's supposed to be back there." Melanie: "Genau dort, bei der alten Scheune! Ich hatte solche Angst, dass mich jemand entdeckt! Ich bin sofort weggelaufen und habe mich bis eben hier im Café kaum getraut, die Speicherkarte zu überprüfen." Hunter: "Still don't have the slightest clue what you're telling me, ma'am, other than 'café,' which is where we're sitting. But I was a Marine long enough to recognize when someone's rattled for a good reason. Don't touch that file. Let me point here—me, Hunter. You?" Melanie: "Ach so! Ich heiße Melanie. Melanie! Aber was machen wir denn jetzt mit diesem Foto, Herr Hunter? Wir müssen doch jemanden rufen, der übersetzen kann!" Hunter: "Melanie. Good, we're making progress. Alright, Melanie, sit tight while I figure out who in a town of three thousand people can translate whatever it is you're speaking—hang on. Sorry, that's my phone, I have to take this. Hunter here... Yeah, Chief, talk to me. Wait, right now? Down by Miller's Creek?" Melanie: "Was ist denn jetzt los? Warum schauen Sie plötzlich so ernst? Sie wollen doch jetzt nicht etwa gehen, oder?!" Hunter: "Copy that, Chief, I'm five minutes out. Listen, Melanie, they just found something and I have to roll. Keep that camera safe—actually, I don't know why I'm giving you instructions when you can't understand a lick of it. Just... stay out of the orchards, okay? I'll find you later. Gotta go." Melanie: "Warten Sie! Sie können doch nicht einfach weglaufen und mich mit diesem Beweisfoto hier sitzen lassen! Ach, das darf doch wirklich nicht wahr sein..."