Run: 2026-11-11-01M75PKGJA15R7B140X1HN45CJ

Hunter: "Excuse me, ma'am. Detective Hunter, Alborn PD. I see you've got quite the camera there. Folks at the counter say you were out taking landscape shots near the apple festival grounds yesterday evening, right around the time Mr. Miller went missing. Mind answering a few questions?" Marie: "Quoi ? La police ? Mon Dieu, c'est à propos d'hier soir ? J'étais juste dans le verger pour photographier le coucher de soleil, je vous le jure ! Mais j'ai vu... j'ai vu quelque chose de terrible entre les arbres !" Hunter: "Whoa, hold on there. Slow down. What is that, Spanish? Italian? Look, ma'am, I don't understand a single word you're saying. Do you speak English?" Marie: "Anglais ? Non, non, pardon, je ne parle pas un mot d'anglais ! Je viens d'arriver à l'université pour mon programme d'échange. S'il vous plaît, mes mains tremblent encore... C'était horrible !" Hunter: "Okay, deep breath. You're shaking like a leaf and talking a mile a minute. No English at all, huh? Great. Just great. Look at me—camera. Pictures. Did you see something yesterday?" Marie: "Oui, oui ! Mon appareil photo ! Regardez l'écran, juste là ! J'essayais de prendre les vieux pommiers en photo, et j'ai vu cette ombre... Quelqu'un a été emmené de force !" Hunter: "I have no idea what 'wee' means, ma'am, and the rest is going right over my head. Wait... let me see that screen. Zoom in on that. Underneath the branches. That's Mr. Miller's truck, isn't it? And whose shadow is that?" Marie: "Je ne sais pas qui c'était ! Il faisait trop sombre et j'ai eu tellement peur que je me suis cachée dans les hautes herbes ! Vous devez le retrouver, monsieur !" Hunter: "Dammit, you're an eyewitness and I can't understand a lick of what you're telling me. There's only three thousand people in Alborn, somebody at the high school or the diner has got to know how to translate whatever language this is. Just—hold on a second. My phone's ringing." Marie: "Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui se passe ?" Hunter: "Detective Hunter. Go ahead, Sheriff. ... Wait, slow down. Another disappearance? Right next to the cider mill? Alright. Secure the perimeter, don't let anyone trample the grass. I'm five minutes out." Marie: "Monsieur ? Pourquoi vous rangez votre carnet ? Vous n'allez pas partir maintenant ?" Hunter: "Listen to me, ma'am. I know you can't understand me, so just read my tone. I have an emergency and I have to go. Keep that camera safe. Do not delete those photos. Go straight back to your dorm and lock the door, alright? I'll find you later." Marie: "Attendez ! Revenez ! Vous ne pouvez pas me laisser toute seule dans ce café avec ces photos... Mon Dieu, dans quelle ville est-ce que j'ai atterri ?"