AI Rory reached Richmond Park's side gate at 00:53 with a Golden Empress bag under one arm and a private order folded into four in her jacket pocket. On earlier runs, a chain had crossed the pedestrian gap and gathered rain on its links. That night the chain hung open, each link warm under her palm. No taxi idled behind her. No tyres hissed on the wet road. No deer coughed from the grass. London's low grind folded flat at the fence, the way a radio lost its body under a closed door.
She stepped through and let the gate touch her shoulder. The latch gave a small click, three beats apart. Evan had used that rhythm on doors in Cardiff. Rory left her hand on the handle until the metal lost the warmth , then wiped her left wrist across her jumper. The silver chain of the Heartstone caught the small crescent scar there, the mark from a childhood accident with a shed latch, and the deep crimson gem gave one pulse against her breastbone.
The private order had come through the old terminal behind the till at Yu-Fei Cheung's Golden Empress restaurant, not through the app that logged her part-time delivery shifts. A padded envelope with no return address had sat beside the terminal, and an unknown benefactor had pushed the pendant through the letterbox of her flat above Silas' bar three nights before that. It held a thumbnail of deep crimson stone on a silver chain. The clasp bore a Dymas mark. The gem held a faint inner glow, a red coal under glass. The folded card under the envelope carried five lines in block capitals.
"WEAR THE HEARTSTONE TO THE HEL PORTAL. LEAVE THE ORDER ON THE FLAT STONE. DO NOT ANSWER YOUR NAME."
The customer line on the printed receipt held Aurora, Rory, Laila, Carter, Malphora, each name in a different font; the printer had copied each font from a document she recognised: a university form, a payslip, an old joke signed in a birthday card, a police statement, a nickname Evan had used when he wanted something. The postcode ended at empty grass. Yu-Fei had found forty quid in a paper bag beside the till. The total carried one more line under the soy sauce and prawn crackers.
"DELIVER TO THE GROVE OR WE COME TO THE FLAT."
A voicemail from Yu-Fei waited under the job note. Rory thumbed play and held the mobile away from her ear while the gate's warmth crawled up her sleeve. Wok lids clattered behind his words.
"Carter, a private job came through the old terminal. Forty quid in a paper bag, no bloody phone number, no collection time. I told you not to take cheeky orders after midnight, yeah? Bring back my bag, mate."
Silas' name flashed before she locked the screen. His vowels carried the pub's late rasp, and a glass set itself down on a bar counter in the gap between his sentences. Rory kept walking.
"Someone knocked under your floor at half twelve."
"Did they give a name?"
"Rory, Laila, Malphora, Carter, Aurora. Each knock came with one. I poured a whisky for the empty stool and the glass came back full. Your spare key's in a bowl of salt. Don't come back till the order lands."
Rory used the voice she kept for drunks and wrong addresses.
"Lock the till and stay downstairs. The name-collector gets the parcel here."
Silas' bar went quiet in a way no pub earned at one in the morning. She cut the call and slipped the mobile into her jacket.
Eva, her childhood friend, had dragged her to London after she left Evan, and she kept the old Cardiff bossiness for emergencies. She rang before Rory reached the deer path. Rory pressed green and set the phone on speaker.
"Tell me you are at the gate and not in Isolde's Grove."
"Ring of oak, flat stone, flowers in February. I took the job."
"Course you did, you stubborn cow. Put me on speaker, keep your hands free, and don't answer your name."
Between two pines the gravel stopped, the lamp posts ran out, and a pocket between Earth and the Fae realm cupped a clearing no dog walker found by daylight. Rory stood two metres inside the boundary. February had no right to foxgloves, yarrow, cornflowers, and white clover, yet they crowded the ground in a ring, their colours too clean for a London winter. Ten standing stones of ancient oak marked the edge; their grain curled into knuckles and their grey faces held no lichen. The moonlight lay in strips like parcel tape across a flat stone at the centre, a slab no wider than one of Silas' bar tables.
A damp chalk smell rose from the grass and carried hot sugar from the takeaway bag and the metal tang of the silver chain. The app icon lost its colour under the torch beam. The crimson gem at her throat beat warmth through her jumper each time she faced the north gap, where a seam in the air drew the heat out of the stone. The note named a Hel portal. Her skin named it heat.
The wrongness arrived in small instalments. A cash drawer clacked from the flower ring, crisp and near. Silas' ice scoop hit a metal well. From under the flat stone came Yu-Fei's wok, one hard scrape of a spatula. Three knocks followed from the path behind her, Evan's old pattern. Rory checked the bag: no speaker, no timer, no loose crockery, no food that rattled. She set facts in a row, a habit from the Pre-Law moot drills she had loathed at Cardiff University, and spoke them into the voice recorder because a transaction needed a record.
"Gate open at 00:53. Flowers in February. Ten oak stones. North gap warm. Sounds from the restaurant, the bar, and a door I left behind in Cardiff."
No one answered. A second click followed hers from the flowers. The app produced a delivery confirmation before she reached the flat stone: customer waiting, proof required. Rory thumbed it away. A small coat-shape crossed the left rim of her sight when she faced the receipt; flower heads behind the slab bowed in a line and straightened before she turned. She opened the front camera, held it low, then lifted the insulated bag so its foil lining caught the space behind her shoulder. In the curve, shoulders and a head cut a gap through the flower ring. When she lowered the bag, wildflowers filled it.
Eva's ringtone cut through the wok scrape. Rory pressed green again. The speaker carried a bus on Richmond road, a Sunday bell, and the squeak of trainers on wet pavement; Eva's consonants clipped into the Cardiff bossiness she used when Rory skipped lectures.
"Read the card, not the app."
"Done. What's your clock?"
"Eight-forty Sunday. You went in eleven minutes ago. One hour in that ring can eat six days out here."
"My mobile says one-eleven Tuesday."
"Yu-Fei has six missed shifts on your tab. I have been sat outside Silas' bar since Thursday with a cricket bat and your spare keys."
"Time runs wrong in there. The Fae Grove sits with Earth on one side and Fae on the other. Don't give the name-collector a witness."
"Use a mirror, not your neck. Transactions have rules. Don't turn."
The line coughed. Eva's voice split in two, one voice in the speaker, one among the flowers, the same Cardiff bossiness with no breath behind it. Sunday traffic leaked from the mobile; a kettle whistled from the flat above Silas' bar; a whisky glass touched wood. The clock in the bar struck one, then six, then one again.
"Don't answer, Ror."
Rory's thumb hit record. Her jaw stayed level. She did not turn. She brought the foil bag up. In its curve, a black shoulder-length shape stood a pace behind her left shoulder. It lifted one hand to its mouth. Rory kept her delivery voice flat, all till-side cheer scrubbed from it.
"Order for the flat stone. Customer to sign. Keep it tidy."
Eva's line collapsed into frying oil and Sunday traffic. The crimson gem pulsed three times against her collar; three knocks rose under the slab. The silver chain snagged the crescent scar on her left wrist as she twisted the bag open. The old white curve flashed in the bag's shine, and the shape behind her raised a left wrist with the same crescent.
Her Irish barrister father, Brendan, had called consideration the spine of a bargain; her Welsh teacher mother, Jennifer, had called a name the first mark on a register; Yu-Fei called a signed receipt proof of delivery. Rory built a fence out of the receipt. She knelt at the slab, placed the lotus-leaf parcel at its centre, laid the printed bill on top, and pinned its corner with Yu-Fei's silver coin. The flowers held their faces away from the slab; the corner lifted towards the north seam. The note had promised the knocking under her flat would cease when the order landed, and Silas had set a full glass before a stool no one occupied. Rory had come for a delivery, a receipt, and a closed Hel portal. A simple job. No heroics.
Her trainers had left one line through the mud. A second line, bare and narrow, ended at the opposite edge of the flat stone. No argument remained. The clearing held two sets of feet and one receipt. Rory set the terms with her thumb on the coin and her bright blue eyes on the foil. She lifted the bag higher. Her straight shoulder-length black hair brushed her collar; the second fall of black hair brushed no collar at all.
A classroom register snapped down the line of flowers, each name in Jennifer's teacher voice, each one with the little pause Rory remembered from visits to Jennifer's Cardiff classroom. The voice from the north gap wore Eva's consonants underneath. The voice from behind her shoulder wore her own delivery patter. The sounds stacked without echo : wok, till, gate latch, Evan's three knocks, a bus on a Sunday morning she had not reached.
"Aurora Carter."
"Customer line. Print, signature, or the parcel stays shut."
"Rory."
"Staff name. Till rules."
"Laila."
"Alias from a payslip. Not printed."
"Malphora."
"Old joke. Label or no parcel."
"Carter."
"Surname. Receipt says customer."
"Aurora."
"Sign there, love. I don't take names after midnight."
After each answer, Rory pushed the receipt one centimetre towards the far edge. The flower heads turned a notch. The north seam pulled warmth from the Heartstone in three beats. In the foil, a hand entered the curve, left wrist first, the crescent scar white under the gem's red light. It held a black biro from Silas' bar, the one with a chewed cap and a stripe of till tape round the barrel.
The pen touched the customer line. Rory kept her thumb on the coin, listened to three knocks under the stone, and watched the foil, not the hand. The voice from the flowers took her own delivery patter, down to the clipped little cough she used at the end of a shift.
"Delivery for Aurora Carter."
"Sign there, love. I don't take names after midnight."
The pen moved.