| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Yeh kya hai...? Kal shaam toh maine sirf seb ke pedon ki tasveer li thi... Yeh parchhai kiski hai?" | | detectedLang | "ro" | | heavyLang | "tlh" | | scores | | ro | 0.34497816593886466 | | vi | 0.34210526315789475 | | fr | 0.3325917686318131 | | et | 0.33035714285714285 | | fi | 0.3087557603686636 | | it | 0.3006993006993007 | | lv | 0.2762364294330519 | | nl | 0.27007299270072993 | | yo | 0.250936329588015 | | ca | 0.2366412213740458 | | cs | 0.2366412213740458 | | en | 0.21363040629095675 | | az | 0.20634920634920634 | | sl | 0.20318725099601595 | | de | 0.19678714859437751 | | ms | 0.1891891891891892 | | hu | 0.1678224687933426 | | sk | 0.14893617021276595 | | tr | 0.14772727272727273 | | hr | 0.14407988587731813 | | pt | 0.1366906474820144 | | tl | 0.12023460410557184 | | es | 0.1111111111111111 | | lt | 0.10979228486646886 | | pl | 0.10979228486646886 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, ma'am. Hate to interrupt your coffee and your photo review there. I'm Detective Hunter, Alborn PD. We had another townsfolk go missing near the Apple Festival grounds last night, and people say you're always out taking pictures of the countryside. Did you happen to see anything unusual?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7816473189607518 | | tl | 0.605 | | fr | 0.4653492149431511 | | nl | 0.45652173913043476 | | no | 0.42869540063639 | | da | 0.40133373749621104 | | de | 0.379126060987111 | | es | 0.34450713574510455 | | pt | 0.3341200269723533 | | sq | 0.33344583192710087 | | et | 0.32708688245315165 | | it | 0.3222374742621825 | | ro | 0.32083906464924344 | | ca | 0.3180248618784531 | | sv | 0.31375955524669913 | | ms | 0.3087154357717886 | | sl | 0.2730953257269047 | | cs | 0.24271472392638038 | | yo | 0.2350890782339272 | | pl | 0.23211508553654742 | | hr | 0.21346077260055754 | | sk | 0.1670181358076761 | | lv | 0.15199656504937742 | | is | 0.13642326191517273 | | lt | 0.1345311130587204 | | fi | 0.13033905768383972 | | az | 0.11235955056179775 | | hu | 0.10471441523118767 | | tr | 0.09899635036496351 | | eu | 0.039863879436071954 | | hi | 0.03752436647173489 | | vi | 0.030912659470068698 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Hain?! Aap... aap kaun hain? Mujhe aapki baat samajh nahi aa rahi... Par kal shaam, bagiche mein... wahan sach mein kuch hua tha! Mera dil abhi tak ghabra raha hai!" | | detectedLang | "ms" | | heavyLang | "tl" | | scores | | ms | 0.38226744186046513 | | eu | 0.26279271465741544 | | sv | 0.24645390070921988 | | lv | 0.22867513611615245 | | de | 0.22727272727272727 | | et | 0.22374429223744294 | | fr | 0.2144177449168207 | | tl | 0.21150278293135436 | | it | 0.20337394564198688 | | no | 0.20337394564198688 | | fi | 0.18426103646833014 | | da | 0.17395529640427598 | | vi | 0.15590863952333664 | | cs | 0.1326530612244898 | | sk | 0.13087934560327197 | | pl | 0.12551440329218108 | | sq | 0.12099276111685627 | | tr | 0.12099276111685627 | | es | 0.1099476439790576 | | nl | 0.1099476439790576 | | is | 0.10714285714285714 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Whoa, easy there. Take a breath. Look, I don't—what language is that? Do you speak any English at all, ma'am?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.816316189511021 | | tl | 0.5868945868945868 | | no | 0.462962962962963 | | da | 0.42913385826771655 | | ro | 0.40230832646331405 | | de | 0.39633638634471274 | | sq | 0.39482470784641066 | | yo | 0.3917785234899329 | | cs | 0.38192668371696503 | | hr | 0.37928082191780826 | | ca | 0.35954063604240283 | | hu | 0.34210526315789475 | | pl | 0.3403093721565059 | | sv | 0.32242990654205606 | | sk | 0.3153918791312559 | | nl | 0.30355427473583096 | | is | 0.3022136669874879 | | it | 0.3008678881388621 | | pt | 0.2899118511263467 | | et | 0.28711897738446407 | | sl | 0.28430404738400794 | | vi | 0.2518059855521156 | | ms | 0.23442449841605068 | | lt | 0.2229367631296892 | | fr | 0.2050438596491228 | | eu | 0.16953035509736541 | | tr | 0.16857798165137614 | | az | 0.15501165501165504 | | lv | 0.15501165501165504 | | es | 0.15402567094515754 | | be | 0.0880503144654088 | | fi | 0.0799492385786802 | | uk | 0.0799492385786802 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Nahi, mujhe angrezi nahi aati! Par kripya meri baat suniye... Yeh dekhiye, is parde par dekhiye! Jab suraj dhal raha tha, wahan pedon ke peeche koi aadmi tha!" | | detectedLang | "ms" | | heavyLang | "vi" | | scores | | ms | 0.35281065088757396 | | ro | 0.25468483816013626 | | nl | 0.22429078014184398 | | et | 0.21944692239072258 | | fr | 0.20598911070780399 | | sq | 0.2023701002734731 | | lt | 0.19205909510618652 | | yo | 0.19205909510618652 | | cs | 0.1883116883116883 | | fi | 0.18071161048689138 | | da | 0.17140151515151517 | | hr | 0.1650763358778626 | | eu | 0.15865384615384615 | | en | 0.15377176015473887 | | lv | 0.15048543689320387 | | hu | 0.14965986394557826 | | tl | 0.13021868787276342 | | tr | 0.10714285714285714 | | no | 0.09700722394220845 | | sv | 0.09607438016528924 | | is | 0.09513960703205791 | | es | 0.08663883089770355 | | pt | 0.08663883089770355 | | de | 0.08184679958027283 | | sl | 0.0779768177028451 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I haven't got a clue what you're saying, ma'am, not a single word. You're shaking like a leaf, though. Here, slow down—are you trying to show me your camera screen? Let me take a look." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7933884297520661 | | tl | 0.5962858296326201 | | no | 0.4577006507592191 | | nl | 0.39283545840922895 | | ro | 0.38461538461538464 | | cs | 0.3581514762516046 | | it | 0.35358758888170655 | | ca | 0.3519118600129617 | | sv | 0.331997327989312 | | sl | 0.32523616734143057 | | da | 0.3220338983050847 | | pt | 0.3145990404386566 | | sq | 0.31224209078404397 | | fr | 0.3021632937892533 | | es | 0.28977272727272724 | | sk | 0.28724162508909473 | | ms | 0.27483683828861494 | | hr | 0.2684711046086321 | | pl | 0.26793557833089315 | | yo | 0.2553983618763961 | | tr | 0.24528301886792453 | | de | 0.22839506172839508 | | lv | 0.20318725099601595 | | lt | 0.19935948759007205 | | hu | 0.1823385118560916 | | fi | 0.18166939443535188 | | et | 0.18099918099918103 | | is | 0.1728701406120761 | | az | 0.11738746690203002 | | vi | 0.11738746690203002 | | be | 0.06542056074766354 | | eu | 0.06542056074766354 | | uk | 0.059266227657572904 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Haan, haan! Dekhiye! Yeh lamba sa aadmi... aur phir andhere se koi aaya aur use kheench kar le gaya! Main dar ke maare wahan se bhaag aayi!" | | detectedLang | "tl" | | heavyLang | "da" | | scores | | tl | 0.46949602122015915 | | ro | 0.4306049822064057 | | ms | 0.42363112391930835 | | en | 0.37888198757763975 | | fr | 0.37597503900156004 | | sl | 0.3360995850622407 | | es | 0.29947460595446584 | | it | 0.2857142857142857 | | yo | 0.2837958818263205 | | et | 0.2640294388224471 | | sq | 0.2626728110599078 | | de | 0.250936329588015 | | hr | 0.23076923076923078 | | cs | 0.2300288739172281 | | pt | 0.20948616600790515 | | fi | 0.1919191919191919 | | sv | 0.17525773195876287 | | no | 0.16579770594369134 | | sk | 0.16230366492146597 | | lt | 0.13606911447084233 | | tr | 0.1111111111111111 | | hu | 0.1091314031180401 | | ca | 0.10714285714285714 | | nl | 0.10514541387024609 | | da | 0.1031390134529148 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hold it steady for a second... That's out by the old cider mill, alright. And that blurry shape... damn, that looks like Miller's red flannel. You actually caught something out there, didn't you? Look at me—was this yesterday? Right before dark?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8081596112034787 | | tl | 0.5677233429394812 | | da | 0.41792782305005816 | | no | 0.4040524433849821 | | fr | 0.36895246108540175 | | nl | 0.3294590970049173 | | de | 0.28639391056137015 | | es | 0.2798847815650504 | | sq | 0.2725509214354995 | | yo | 0.2725509214354995 | | ro | 0.24887330996494744 | | pt | 0.24050632911392408 | | it | 0.20255183413078148 | | cs | 0.18522542096686584 | | ca | 0.1847826086956522 | | hu | 0.17627677100494232 | | ms | 0.16805324459234608 | | sv | 0.1638795986622074 | | sk | 0.1506228765571914 | | et | 0.14578587699316628 | | sl | 0.14432401597261837 | | az | 0.13194444444444445 | | tr | 0.13194444444444445 | | pl | 0.1294254207777133 | | fi | 0.1243432574430823 | | hr | 0.11084765856550088 | | is | 0.09801563439567047 | | lv | 0.09420289855072464 | | ja | 0.0625 | | lt | 0.051833122629582805 | | eu | 0.0445859872611465 | | vi | 0.0445859872611465 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Aap kya pooch rahe hain? Mujhe kuch samajh nahi aa raha! Par wahan khatra hai, aapko abhi wahan jaana chahiye! Koi badi musibat mein hai!" | | detectedLang | "ms" | | heavyLang | "tl" | | scores | | ms | 0.3911719939117199 | | et | 0.3197278911564626 | | eu | 0.3191489361702128 | | fi | 0.3174061433447099 | | lv | 0.2914083259521701 | | no | 0.26538108356290174 | | tl | 0.2640294388224471 | | da | 0.23736892278360344 | | sv | 0.23076923076923078 | | fr | 0.20556107249255212 | | de | 0.1902834008097166 | | ca | 0.18283963227783454 | | it | 0.17269906928645296 | | vi | 0.16405433646812956 | | is | 0.1130820399113082 | | hr | 0.09808342728297632 | | ro | 0.08779931584948689 | | sq | 0.08779931584948689 | | en | 0.08045977011494253 | | pl | 0.08045977011494253 | | sk | 0.07727797001153403 | | az | 0.07300115874855156 | | es | 0.06868451688009314 | | nl | 0.06868451688009314 | | pt | 0.06868451688009314 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "This language barrier is hell, isn't it? Look, you're here with that study abroad program, right? Don't touch any buttons on that thing, and don't delete a single file—hold on, that's my phone. Gotta take this. ... Hunter here. Go ahead, dispatch. ... Out by the north orchard? Copy that. Tell the deputy to secure the perimeter, I'm five minutes out." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7918617962326985 | | tl | 0.5738333688472192 | | fr | 0.4739610731194108 | | no | 0.41400527395253445 | | da | 0.4006592747977225 | | ro | 0.3848046754844663 | | it | 0.3757802746566792 | | de | 0.375 | | nl | 0.37460913070669166 | | sq | 0.35773924213230573 | | sk | 0.3423216047352844 | | ca | 0.3414553836022391 | | sv | 0.33862433862433866 | | yo | 0.3373094764744864 | | pl | 0.31295087598763305 | | pt | 0.3127147766323024 | | cs | 0.31153184165232356 | | ms | 0.31058255773871074 | | es | 0.2917847025495751 | | sl | 0.27166788055353236 | | et | 0.258160237388724 | | hr | 0.25037481259370314 | | hu | 0.2438563327032136 | | lv | 0.22269724057520401 | | lt | 0.2057188244638602 | | tr | 0.19387343812978639 | | fi | 0.1892987434130523 | | eu | 0.13457377758546085 | | is | 0.111505997334518 | | vi | 0.09214707217430776 | | az | 0.07235621521335807 | | hi | 0.04030710172744722 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Selvi" | | dialogue | "Arre, aap kahan ja rahe hain?! Rukiye! Meri baat toh poori sun lijiye!" | | detectedLang | "et" | | heavyLang | "tlh" | | scores | | et | 0.4613434727503169 | | tl | 0.39458689458689455 | | fi | 0.36186186186186187 | | yo | 0.3055555555555556 | | tr | 0.24911660777385158 | | eu | 0.24511545293072823 | | ms | 0.24511545293072823 | | lv | 0.21296296296296297 | | ca | 0.20411985018726592 | | en | 0.1904761904761905 | | de | 0.17153996101364524 | | sk | 0.1650294695481336 | | da | 0.15841584158415842 | | pl | 0.15841584158415842 | | sl | 0.15841584158415842 | | sq | 0.15 | | sv | 0.15 |
| | reliable | false | | passes | false |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Sorry, ma'am, I have to roll. Stay right here in the cafe, finish your drink, and keep that camera safe. I'm gonna track down someone who speaks your language and I'll be back to get a full statement. Sit tight." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7847738014854828 | | tl | 0.5657356948228883 | | it | 0.45928753180661575 | | da | 0.44995685936151847 | | yo | 0.4420131291028446 | | no | 0.43433895297249336 | | ro | 0.4069767441860465 | | sv | 0.4022503516174402 | | fr | 0.3991517436380773 | | nl | 0.3547570850202429 | | de | 0.34514637904468415 | | ca | 0.31963713980789754 | | sq | 0.3156199677938808 | | pl | 0.31266846361185985 | | et | 0.2904841402337229 | | ms | 0.28651371012870736 | | lt | 0.2812852311161218 | | cs | 0.2792538157150932 | | hr | 0.27884615384615385 | | sk | 0.26343154246100525 | | sl | 0.2513211978860834 | | hu | 0.24016686531585218 | | pt | 0.2333132892363199 | | es | 0.22914147521160824 | | az | 0.21199011124845488 | | is | 0.2016280525986224 | | lv | 0.19962335216572505 | | tr | 0.13909520594193112 | | fi | 0.12250516173434273 | | eu | 0.10400562192550948 | | vi | 0.09446022727272727 | | be | 0.05204460966542751 | | uk | 0.04708520179372198 |
| | reliable | true | | passes | true |
|