Run: 2026-11-11-01M75R8E1R5HQ20HTT4C9577VK

Hunter: "Excuse me, miss. Detective Hunter, Alborn PD. Mind if I interrupt? The barista mentioned you’re always out taking pictures of the countryside with that camera of yours, and I’m looking into what happened last night over at the Apple Festival grounds." Marie: "Oh ! Mon Dieu, vous m'avez fait peur... Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi la police ? Je... je regardais justement mes clichés d'hier soir, j'ai les mains qui tremblent encore..." Hunter: "Whoa, easy there. Take a breath. Look, I don't know what language that is, and I clearly didn't catch a word of it. Do you speak English?" Marie: "Je suis désolée, je suis étudiante ici, je viens d'arriver de France ! Je ne comprends rien du tout à ce que vous dites. Mais écoutez-moi, s'il vous plaît, il s'est passé quelque chose de terrible près des vergers !" Hunter: "Okay, definitely not English. Look, ma'am, I'm a simple guy, I don't know any foreign phrases. Let’s slow this way down. Last night. Another local vanished near the apple orchards. Did. You. See. Anything?" Marie: "Vous parlez plus fort, mais ça ne m'aide pas à comprendre ! Attendez... regardez mon appareil photo. Là, sur le petit écran. J'étais venue photographier le coucher de soleil sur les collines, et j'ai vu cette silhouette..." Hunter: "You want me to look at the camera? Alright, hand it here—careful, you're shaking like a leaf. Let's see... Nice shot of the trees, plenty of fog rolling in off the creek... Wait a second. Zoom in on that. Right there by the cider mill." Marie: "Oui, voilà, vous voyez ?! Juste là, près du vieux bâtiment ! Il y avait deux personnes, j'ai entendu une dispute, une portière qui claque, et puis plus rien ! J'ai eu tellement peur que je me suis cachée dans les buissons." Hunter: "That's the missing festival coordinator's truck. No doubt about it. And there's a second set of headlights behind the trees. Miss, you might have just snapped the only lead I've got on these disappearances. Do you live on campus? Dorms?" Marie: "Qu'est-ce que je dois faire ? Est-ce que je suis en danger ? Vous avez l'air très sérieux, vous me faites encore plus peur avec ce regard sévère !" Hunter: "I have no idea what you're asking me, lady, and waving your hands isn't translating it. Just... hold that thought. My phone's buzzing. Detective Hunter, go ahead." Marie: "Allô ? Il répond au téléphone maintenant ? Mais enfin, monsieur, ne me laissez pas comme ça avec ces photos !" Hunter: "Yeah, copy that. By the old county road? Secure the perimeter, don't let anyone trample the mud. I'm five minutes out. Miss—hey, eyes on me. I have to go. Stay right here at this cafe, finish your coffee, and guard that camera with your life. I'm sending a deputy down here with the high school language teacher to figure out whatever it is you're trying to tell me." Marie: "Vous partez ?! Attendez, monsieur le détective ! Revenez ! Oh là là, mais dans quelle petite ville je suis tombée, moi..."