| 0 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Excuse me, ma'am. Detective Hunter. Mind if I ask you a few questions about the commotion over by the apple orchard this morning?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7977813727755951 | | fr | 0.6360232945091514 | | tl | 0.5876531573986805 | | nl | 0.5459263103269331 | | it | 0.5280474649406688 | | no | 0.5226404800872886 | | da | 0.5100783874580067 | | sv | 0.48740480374926776 | | ca | 0.4281045751633987 | | es | 0.42244224422442245 | | pt | 0.42052980132450335 | | sq | 0.4002741603838246 | | de | 0.3998628257887517 | | ro | 0.38162544169611307 | | cs | 0.3718592964824121 | | yo | 0.3169398907103825 | | pl | 0.28513071895424835 | | sk | 0.27864798021434456 | | hr | 0.26655490360435874 | | hu | 0.2622259696458685 | | et | 0.26097972972972977 | | sl | 0.2578456318914334 | | ms | 0.2450388265746333 | | is | 0.22083704363312553 | | fi | 0.2009132420091324 | | tr | 0.19056429232192415 | | lt | 0.14215686274509806 | | az | 0.13194444444444445 | | lv | 0.13194444444444445 | | vi | 0.13194444444444445 | | zh | 0.08088235294117647 | | be | 0.07407407407407407 | | eu | 0.07407407407407407 | | uk | 0.06716417910447761 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Was? Oh... Entschuldigung, ich habe Sie nicht gehört. Ich... es tut mir leid, ich zittere immer noch. Es war einfach schrecklich." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8262279888785912 | | nl | 0.5980707395498392 | | en | 0.3686868686868687 | | sv | 0.23469387755102045 | | pl | 0.2323439099283521 | | da | 0.2299794661190965 | | ca | 0.22839506172839508 | | no | 0.2163009404388715 | | it | 0.1891891891891892 | | tr | 0.1749174917491749 | | es | 0.1638795986622074 | | sk | 0.14187643020594967 | | is | 0.13793103448275862 | | lv | 0.13793103448275862 | | ms | 0.12993039443155452 | | hu | 0.11971830985915494 | | cs | 0.11764705882352942 | | hr | 0.11764705882352942 | | lt | 0.10820451843043996 | | ro | 0.10820451843043996 | | yo | 0.1039426523297491 | | sl | 0.10287081339712918 | | eu | 0.09638554216867469 | | fr | 0.09090909090909091 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Whoa, slow down. I didn't catch any of that. Do you speak English?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8106904231625836 | | tl | 0.5623069001029866 | | hr | 0.4378306878306878 | | no | 0.43029490616621985 | | cs | 0.4264507422402159 | | sv | 0.41460055096418735 | | yo | 0.39544807965860596 | | ca | 0.38936781609195403 | | pl | 0.3876080691642651 | | sq | 0.371301775147929 | | de | 0.3511450381679389 | | da | 0.33176100628930816 | | sk | 0.32432432432432434 | | it | 0.3089430894308943 | | vi | 0.2904841402337229 | | ro | 0.27597955706984667 | | pt | 0.2685025817555938 | | is | 0.26343154246100525 | | nl | 0.22867513611615245 | | sl | 0.22018348623853207 | | fr | 0.17635658914728683 | | ms | 0.1448692152917505 | | be | 0.1414141414141414 | | tr | 0.1414141414141414 | | hu | 0.1361788617886179 | | az | 0.1290983606557377 | | et | 0.1290983606557377 | | lt | 0.1290983606557377 | | lv | 0.1290983606557377 | | uk | 0.1290983606557377 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Ich verstehe Sie nicht! Sprechen Sie kein Deutsch? Bitte, es ist etwas Schlimmes passiert. Ich wollte doch nur Fotos machen..." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8347448874199546 | | nl | 0.4605529332434255 | | ca | 0.4078460399703923 | | it | 0.37402190923317685 | | no | 0.3610223642172524 | | en | 0.35846030473135526 | | fr | 0.355877616747182 | | da | 0.3553585817888799 | | lt | 0.33388842631140714 | | pt | 0.32489451476793246 | | es | 0.3061578490893322 | | sv | 0.27404718693284935 | | pl | 0.26335174953959484 | | sk | 0.24528301886792453 | | lv | 0.2409867172675522 | | et | 0.23150816522574447 | | is | 0.2007992007992008 | | sl | 0.1811668372569089 | | hu | 0.17864476386036962 | | cs | 0.17269906928645296 | | ms | 0.17098445595854922 | | tr | 0.17012448132780084 | | hr | 0.15254237288135594 | | sq | 0.13232104121475055 | | az | 0.12854030501089325 | | ro | 0.12854030501089325 | | hi | 0.11699779249448124 | | tl | 0.08571428571428572 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Okay, alright. Definitely no English. Look, just take a breath. You've got that camera in your hands—were you out by the festival grounds earlier?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8015021459227468 | | tl | 0.6486897075579188 | | sv | 0.5229499742135122 | | nl | 0.5087626128518322 | | no | 0.4975556762629006 | | ro | 0.49618736383442263 | | da | 0.4897959183673469 | | fr | 0.4878183831672204 | | it | 0.48208286674132134 | | ca | 0.462521789657176 | | de | 0.4444444444444444 | | es | 0.4293645897594078 | | sk | 0.4283065512978987 | | pt | 0.40399484536082475 | | hr | 0.4009067357512954 | | ms | 0.40012970168612194 | | cs | 0.38984168865435354 | | pl | 0.3598615916955017 | | sl | 0.3549511854951185 | | yo | 0.2955064737242955 | | et | 0.2367986798679868 | | sq | 0.23236514522821577 | | az | 0.227234753550543 | | lv | 0.22203532380151386 | | is | 0.21875 | | hu | 0.19425087108013936 | | lt | 0.18358340688437777 | | fi | 0.18069087688219662 | | eu | 0.1651624548736462 | | tr | 0.15137614678899083 | | vi | 0.07035175879396985 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Meine Kamera? Ja! Ja, hier, schauen Sie! Ich war heute Morgen ganz früh an den Apfelbäumen, wegen des Lichts. Und dann habe ich das hier gesehen." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8244734202607823 | | nl | 0.5642430278884463 | | no | 0.4314489928525016 | | sv | 0.37855113636363635 | | da | 0.35519528371407516 | | ca | 0.3346007604562738 | | fr | 0.3274404304381245 | | eu | 0.2816091954022989 | | ms | 0.26097972972972977 | | pl | 0.2597292724196278 | | sk | 0.24045138888888892 | | es | 0.22360248447204967 | | en | 0.22153024911032027 | | ro | 0.22014260249554365 | | et | 0.21944692239072258 | | fi | 0.21594982078853048 | | is | 0.1650763358778626 | | cs | 0.16347992351816445 | | yo | 0.1618773946360153 | | pt | 0.15946205571565802 | | sl | 0.1455078125 | | tr | 0.13793103448275862 | | lv | 0.11616161616161616 | | vi | 0.11077235772357724 | | hr | 0.08088235294117647 | | sq | 0.07894736842105263 | | it | 0.07602956705385427 | | tl | 0.07602956705385427 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Easy, don't shove it in my face. Let me see the screen. Wait... that's the north edge of Miller's orchard. When did you take this?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8066698888351861 | | tl | 0.6078431372549019 | | nl | 0.43661971830985913 | | no | 0.42363112391930835 | | sl | 0.39622641509433965 | | fr | 0.34959349593495936 | | sq | 0.33993399339933994 | | de | 0.32603201347935973 | | yo | 0.32432432432432434 | | et | 0.31212381771281167 | | es | 0.30374238468233244 | | it | 0.2647058823529412 | | cs | 0.25650557620817843 | | ro | 0.2409867172675522 | | pt | 0.23882017126546146 | | ms | 0.22854387656702024 | | fi | 0.2263056092843327 | | da | 0.22555663117134558 | | sv | 0.18781725888324874 | | is | 0.1811668372569089 | | pl | 0.18032786885245902 | | az | 0.1778006166495375 | | hr | 0.1111111111111111 | | ja | 0.1111111111111111 | | ca | 0.10414333706606943 | | hu | 0.10011248593925759 | | lv | 0.09706546275395034 | | sk | 0.09706546275395034 | | tr | 0.09297052154195011 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Sehen Sie das da hinten? Zwischen den Bäumen! Da standen zwei Männer. Sie haben gestritten, glaube ich, und plötzlich ist der eine einfach verschwunden. Und der andere hat etwas fallen lassen." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8294629898403484 | | sv | 0.566580597565474 | | no | 0.5522103658536585 | | nl | 0.5516978252575353 | | da | 0.537765538945712 | | es | 0.39588688946015427 | | tr | 0.37366737739872063 | | fi | 0.31286549707602335 | | pt | 0.3120608899297424 | | it | 0.3084167157151266 | | is | 0.299761620977354 | | en | 0.27424336009882644 | | ca | 0.2572692793931732 | | pl | 0.2409560723514212 | | eu | 0.23602080624187255 | | fr | 0.23502604166666669 | | ro | 0.23502604166666669 | | hu | 0.233529028049576 | | tl | 0.1929945054945055 | | sq | 0.18628808864265928 | | az | 0.16250890947968638 | | hr | 0.14545454545454545 | | sl | 0.14420975965040056 | | sk | 0.14296134208606856 | | cs | 0.12574404761904762 | | ms | 0.11119515885022693 | | lt | 0.10373760488176964 | | et | 0.08417770849571318 | | hi | 0.08274785323965651 | | yo | 0.060000000000000005 | | vi | 0.050888529886914384 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I have no idea what you're saying, miss, but you're pointing right at the treeline. That's not far from where we found the abandoned truck. Can you zoom in on that?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8206048180420298 | | tl | 0.6900826446280992 | | da | 0.46564885496183206 | | no | 0.4516971279373368 | | ca | 0.4281045751633987 | | it | 0.4061085972850679 | | nl | 0.37574316290130794 | | pl | 0.34944237918215615 | | tr | 0.3490390576565406 | | de | 0.34169278996865204 | | fr | 0.33035714285714285 | | et | 0.31729518855656696 | | hr | 0.3018617021276596 | | ms | 0.3004663557628247 | | ro | 0.29624664879356566 | | yo | 0.29101958136394335 | | pt | 0.284741144414169 | | sv | 0.27735719201651754 | | sq | 0.27083333333333337 | | es | 0.2647058823529412 | | cs | 0.23189465983906363 | | sk | 0.2227979274611399 | | az | 0.1758241758241758 | | fi | 0.17387883556254916 | | sl | 0.16864608076009502 | | lv | 0.15594855305466235 | | lt | 0.12427022518765637 | | is | 0.11616161616161616 | | hi | 0.07407407407407407 | | be | 0.0625 | | hu | 0.05998209489704566 | | uk | 0.05660377358490566 | | vi | 0.05660377358490566 | | ja | 0.053201082055906214 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Hier, warten Sie... ich mache es größer. Sehen Sie die rote Jacke? Er hatte eine rote Jacke an. Danach bin ich sofort weggelaufen. Ich hatte solche Angst." | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8089519650655022 | | nl | 0.49186991869918695 | | no | 0.41235728676964406 | | fr | 0.359912216532553 | | pl | 0.34210526315789475 | | da | 0.3320610687022901 | | en | 0.3088467614533965 | | ms | 0.279835390946502 | | tr | 0.26593959731543626 | | eu | 0.25721561969439727 | | sv | 0.2456896551724138 | | tl | 0.22429078014184398 | | ca | 0.19871794871794873 | | es | 0.19871794871794873 | | it | 0.18604651162790697 | | yo | 0.17218543046357618 | | ro | 0.16666666666666666 | | fi | 0.16427889207258836 | | is | 0.1602687140115163 | | sk | 0.12412412412412412 | | lv | 0.12060301507537688 | | hr | 0.11616161616161616 | | vi | 0.11077235772357724 | | hu | 0.10440122824974411 | | lt | 0.09420289855072464 | | sl | 0.09138110072689512 | | pt | 0.07894736842105263 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Red jacket. Alright, now we're getting somewhere. That matches the description of the missing vendor. Look, I need you to—hold on. Let me take this." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8116856677524429 | | tl | 0.6440938822624086 | | fr | 0.5454545454545454 | | da | 0.516213389121339 | | no | 0.4991878722252301 | | sv | 0.44277108433734935 | | yo | 0.42582247051520794 | | it | 0.4167717528373266 | | sq | 0.416403785488959 | | nl | 0.41232528589580686 | | de | 0.39660795825179385 | | es | 0.39264609323703215 | | ca | 0.3791946308724832 | | sl | 0.3791946308724832 | | et | 0.3580846634281749 | | cs | 0.35133239831697055 | | pt | 0.3462897526501767 | | hr | 0.34397163120567376 | | fi | 0.29389312977099236 | | is | 0.29064417177914115 | | ms | 0.281832298136646 | | pl | 0.27165354330708663 | | sk | 0.23172757475083056 | | ro | 0.21940928270042195 | | hu | 0.21343537414965988 | | lv | 0.16666666666666666 | | lt | 0.15293040293040291 | | az | 0.12155745489078823 | | hi | 0.08325074331020813 | | zh | 0.07684630738522955 | | be | 0.07035175879396985 | | tr | 0.07035175879396985 | | uk | 0.06376518218623482 | | vi | 0.06376518218623482 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter. Yeah, I'm at the cafe on Main. ...What? Behind the old cider press? Tell uniformed officers to cordon it off. I'm five minutes out." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7906091370558376 | | tl | 0.6357615894039735 | | da | 0.555256064690027 | | no | 0.5409015025041736 | | fr | 0.5222929936305732 | | sv | 0.4514627659574468 | | de | 0.4436952124072825 | | ca | 0.40902578796561606 | | yo | 0.39248895434462444 | | et | 0.35090479937057434 | | nl | 0.34988179669030733 | | sq | 0.33894230769230765 | | cs | 0.33035714285714285 | | es | 0.32653061224489793 | | sk | 0.3049705139005897 | | ro | 0.2978723404255319 | | hr | 0.29366438356164387 | | sl | 0.28879310344827586 | | it | 0.26666666666666666 | | pt | 0.2620751341681575 | | fi | 0.26141450313339304 | | pl | 0.25474254742547425 | | lv | 0.24726277372262775 | | ms | 0.24726277372262775 | | eu | 0.21577946768060838 | | az | 0.19117647058823528 | | tr | 0.18958742632612968 | | lt | 0.16834677419354838 | | hi | 0.0924092409240924 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Listen to me, ma'am. I have to go. Stay right here, okay? Don't delete those photos. I'll send someone back who can actually understand you. Just keep that camera safe." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7961956521739131 | | tl | 0.5362190812720848 | | no | 0.500713266761769 | | da | 0.48880233690360275 | | sv | 0.42148760330578516 | | fr | 0.3955094991364421 | | nl | 0.38811188811188807 | | ca | 0.3797991730655641 | | ro | 0.37163375224416517 | | sq | 0.36823104693140796 | | de | 0.362089914945322 | | es | 0.3597560975609756 | | pl | 0.3286445012787723 | | it | 0.3132766514061478 | | pt | 0.3101182654402102 | | cs | 0.30509596293845137 | | yo | 0.2631578947368421 | | sk | 0.2510699001426534 | | sl | 0.24623115577889448 | | lv | 0.2456896551724138 | | et | 0.24187725631768955 | | hr | 0.2391304347826087 | | tr | 0.21583271097834206 | | fi | 0.2003046458492003 | | lt | 0.1904394757131843 | | hu | 0.18032786885245902 | | is | 0.16467780429594273 | | ms | 0.12935323383084577 | | az | 0.11764705882352942 | | eu | 0.10025706940874037 | | hi | 0.06832298136645963 | | be | 0.0625 | | uk | 0.05660377358490566 | | vi | 0.05660377358490566 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Melanie" | | dialogue | "Warten Sie! Wo gehen Sie hin? Sie können mich doch jetzt nicht einfach hier lassen! Was soll ich denn tun?" | | detectedLang | "de" | | heavyLang | "de" | | scores | | de | 0.8430436966348569 | | nl | 0.5727956254272044 | | sv | 0.3872549019607844 | | yo | 0.37122736418511065 | | pl | 0.34554973821989526 | | no | 0.3400211193241816 | | is | 0.32212581344902386 | | fi | 0.3078626799557032 | | eu | 0.24150485436893204 | | da | 0.23873325213154686 | | ms | 0.20986093552465232 | | en | 0.1935483870967742 | | sk | 0.16555407209612816 | | hu | 0.14733969986357437 | | cs | 0.13793103448275862 | | fr | 0.12342215988779803 | | az | 0.10968660968660969 | | ca | 0.10071942446043164 | | es | 0.10071942446043164 | | tr | 0.10071942446043164 |
| | reliable | true | | passes | true |
|