| 0 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं उस रात वहाँ थी… लेकिन मैंने कुछ भी साफ़ नहीं देखा। सब बहुत जल्दी हुआ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8849497187659792 | | mr | 0.8772504091653027 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 1 | | name | "Hunter" | | dialogue | "I’m sorry— I don’t understand. Was that near the apple festival grounds?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.800834597875569 | | tl | 0.6875 | | no | 0.5796637309847879 | | da | 0.573170731707317 | | sv | 0.5703764320785597 | | nl | 0.5550847457627118 | | de | 0.5042492917847025 | | fr | 0.503780718336484 | | it | 0.48579823702252695 | | cs | 0.41731409544950054 | | ca | 0.3958573072497123 | | sq | 0.3944636678200692 | | hr | 0.39306358381502887 | | es | 0.38953488372093026 | | pt | 0.3644067796610169 | | ro | 0.34944237918215615 | | yo | 0.34863523573200994 | | sk | 0.34701492537313433 | | pl | 0.3371212121212121 | | ms | 0.3286445012787723 | | lt | 0.2647058823529412 | | sl | 0.26264044943820225 | | et | 0.2605633802816902 | | az | 0.2563739376770538 | | is | 0.20694864048338368 | | hu | 0.2033383915022762 | | lv | 0.1935483870967742 | | be | 0.11764705882352942 | | tr | 0.11764705882352942 | | fi | 0.10714285714285714 | | uk | 0.10714285714285714 | | vi | 0.10714285714285714 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 2 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ… पुराने बाग़ के पास। मैं तस्वीरें ले रही थी। फिर—फिर कोई चिल्लाया।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8916576381365113 | | mr | 0.8901581722319859 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 3 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Slow down. You saw someone shouting?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.7901119402985075 | | tl | 0.5722433460076045 | | ms | 0.45913461538461536 | | pt | 0.39189189189189183 | | lt | 0.3715083798882682 | | nl | 0.3119266055045872 | | no | 0.27184466019417475 | | de | 0.26229508196721313 | | sv | 0.26229508196721313 | | cs | 0.25742574257425743 | | es | 0.25742574257425743 | | is | 0.25 | | hr | 0.22945205479452058 | | it | 0.22945205479452058 | | ro | 0.22945205479452058 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 4 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैंने एक छाया देखी… बस एक पल के लिए। और फिर सब लोग भागने लगे।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8832785751340135 | | mr | 0.8739966399103977 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 5 | | name | "Hunter" | | dialogue | "A shadow. Male or female?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.75 | | it | 0.6111111111111112 | | fr | 0.6040723981900453 | | ro | 0.5466321243523317 | | hr | 0.5205479452054795 | | tl | 0.47761194029850745 | | hu | 0.4712990936555891 | | et | 0.4696969696969697 | | da | 0.4514106583072101 | | sq | 0.4514106583072101 | | pt | 0.4444444444444444 | | de | 0.44267515923566875 | | ca | 0.4372990353697749 | | cs | 0.4299674267100977 | | es | 0.4299674267100977 | | sk | 0.42622950819672134 | | yo | 0.40476190476190477 | | pl | 0.375 | | sl | 0.33962264150943394 | | lt | 0.31906614785992216 | | tr | 0.3055555555555556 | | is | 0.3 | | az | 0.2857142857142857 | | eu | 0.2857142857142857 | | lv | 0.2857142857142857 | | nl | 0.2857142857142857 | | no | 0.2857142857142857 | | vi | 0.2857142857142857 | | fi | 0.2647058823529412 | | ms | 0.2647058823529412 | | sv | 0.2647058823529412 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 6 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मुझे नहीं पता। अंधेरा था। मैं डर गई थी।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8767605633802817 | | mr | 0.8666158536585366 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 7 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Can you point to where this happened?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8394629305312318 | | tl | 0.6678743961352657 | | da | 0.48308270676691734 | | pl | 0.45219123505976094 | | cs | 0.4318181818181818 | | fr | 0.4258872651356994 | | yo | 0.3325242718446602 | | sk | 0.32432432432432434 | | lv | 0.30730478589420657 | | sl | 0.3055555555555556 | | hr | 0.2966751918158568 | | no | 0.2838541666666667 | | lt | 0.2744063324538259 | | de | 0.22096317280453256 | | sq | 0.22096317280453256 | | az | 0.21875 | | ca | 0.21875 | | tr | 0.21875 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 8 | | name | "Selvi" | | dialogue | "वहाँ… नदी के रास्ते के पास। लेकिन क्यों पूछ रहे हैं आप?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.888779041028176 | | mr | 0.8850281042411855 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 9 | | name | "Hunter" | | dialogue | "There have been disappearances. I need every detail I can get." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8208263069139966 | | ca | 0.5011737089201878 | | fr | 0.49284009546539376 | | da | 0.44948186528497414 | | tl | 0.42176870748299317 | | sq | 0.3911174785100286 | | de | 0.35993975903614456 | | pt | 0.3431221020092735 | | tr | 0.3285939968404423 | | no | 0.3264659270998415 | | et | 0.32216905901116427 | | it | 0.32216905901116427 | | hr | 0.32 | | sv | 0.3189102564102564 | | sk | 0.288107202680067 | | nl | 0.28087986463620984 | | is | 0.2772108843537415 | | es | 0.2685025817555938 | | ro | 0.2621527777777778 | | az | 0.247787610619469 | | lv | 0.24377224199288253 | | pl | 0.22867513611615245 | | lt | 0.22586520947176683 | | cs | 0.19811320754716982 | | ms | 0.18738049713193117 | | yo | 0.169921875 | | be | 0.1414141414141414 | | hu | 0.1361788617886179 | | uk | 0.1290983606557377 | | vi | 0.1290983606557377 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 10 | | name | "Selvi" | | dialogue | "गायब होना? यह शहर बहुत शांत लग रहा था…" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8809208785392961 | | mr | 0.8738435660218671 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 11 | | name | "Hunter" | | dialogue | "It was. Until it wasn’t." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8358348968105066 | | tl | 0.5646766169154229 | | yo | 0.48224852071005914 | | nl | 0.4336569579288026 | | de | 0.40476190476190477 | | tr | 0.36363636363636365 | | lv | 0.32950191570881227 | | sq | 0.32950191570881227 | | ca | 0.3027888446215139 | | es | 0.3027888446215139 | | no | 0.3027888446215139 | | pt | 0.3027888446215139 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 12 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मेरी तस्वीरों में शायद कुछ हो… मैं देख सकती हूँ।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8852223816355811 | | mr | 0.8834838333818817 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 13 | | name | "Hunter" | | dialogue | "That would help." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8654104979811574 | | tl | 0.5 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 14 | | name | "Selvi" | | dialogue | "आप… नाराज़ नहीं हैं?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8883928571428571 | | mr | 0.8826979472140762 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 15 | | name | "Hunter" | | dialogue | "No. Just trying to understand." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8188405797101449 | | no | 0.7155049786628734 | | da | 0.6694214876033058 | | tl | 0.6282527881040892 | | sv | 0.6101364522417154 | | sk | 0.609375 | | pl | 0.5901639344262295 | | lv | 0.5584988962472406 | | hr | 0.5203836930455635 | | cs | 0.5180722891566265 | | ca | 0.5145631067961165 | | de | 0.4910941475826972 | | nl | 0.4708994708994709 | | pt | 0.40828402366863903 | | es | 0.4065281899109792 | | yo | 0.4065281899109792 | | sl | 0.37694704049844235 | | lt | 0.34210526315789475 | | et | 0.33774834437086093 | | tr | 0.3055555555555556 | | it | 0.2857142857142857 | | is | 0.27007299270072993 | | ro | 0.27007299270072993 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 16 | | name | "Selvi" | | dialogue | "मैं भी समझ नहीं पा रही हूँ। कुछ ठीक नहीं था उस रात।" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.8855973025048169 | | mr | 0.8756218905472637 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 17 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Hunter here." | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.8036649214659686 | | sq | 0.6794871794871795 | | de | 0.5398773006134969 | | da | 0.5222929936305732 | | no | 0.5098039215686274 | | fr | 0.4897959183673469 | | sv | 0.4827586206896552 | | tl | 0.471830985915493 | | it | 0.45652173913043476 | | nl | 0.45652173913043476 | | pt | 0.45652173913043476 | | ca | 0.44029850746268656 | | ms | 0.44029850746268656 | | ro | 0.44029850746268656 | | sl | 0.44029850746268656 | | tr | 0.44029850746268656 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 18 | | name | "Selvi" | | dialogue | "हाँ?" | | detectedLang | "hi" | | heavyLang | "hi" | | scores | | hi | 0.900398406374502 | | mr | 0.8962655601659751 |
| | reliable | false | | passes | true |
|
| 19 | | name | "Hunter" | | dialogue | "Sorry—gotta take this. Stay where I can find you, okay?" | | detectedLang | "en" | | heavyLang | "en" | | scores | | en | 0.78125 | | tl | 0.6049661399548533 | | it | 0.5412844036697247 | | da | 0.4057724957555179 | | ca | 0.3805309734513274 | | sv | 0.3805309734513274 | | sq | 0.37722419928825623 | | cs | 0.3433395872420263 | | hu | 0.3333333333333333 | | tr | 0.29577464788732394 | | no | 0.29292929292929293 | | az | 0.2857142857142857 | | hr | 0.2842535787321063 | | pl | 0.2647058823529412 | | fi | 0.24242424242424243 | | pt | 0.2222222222222222 | | ro | 0.20454545454545453 | | yo | 0.19908466819221968 | | de | 0.1822429906542056 | | sl | 0.1822429906542056 | | sk | 0.17061611374407584 | | be | 0.16666666666666666 | | et | 0.15254237288135594 | | is | 0.15254237288135594 | | lt | 0.15254237288135594 | | lv | 0.15254237288135594 | | uk | 0.15254237288135594 | | vi | 0.15254237288135594 |
| | reliable | true | | passes | true |
|
| 20 | | name | "Selvi" | | dialogue | "ठीक है…" | | detectedLang | "mr" | | heavyLang | "hi" | | scores | | mr | 0.8933143669985776 | | hi | 0.8923959827833573 |
| | reliable | true | | passes | true |
|