Run: 2026-03-18-01KM09XATTW8Z3WJDGJE5EWHKT

Melanie: „Entschuldigung, ich verstehe nicht viel von dem, was hier passiert… gestern beim Apfelfest war etwas sehr Seltsames. Ich habe Menschen gesehen, die einfach verschwunden sind.“ Hunter: “Slow down. At the apple festival, you saw people disappear?” Melanie: „Ja… ich habe fotografiert, am Rand der Bühne. Dann war plötzlich alles unruhig. Jemand hat nach Hilfe gerufen, und dann… nichts. Nur die Kamera, die Bilder…“ Hunter: “I’m not following a word of that, but ‘disappear’ I understand. Were you alone?” Melanie: „Allein. Ich bin nur Studentin. Ich wollte Landschaften fotografieren, nicht… nicht so etwas.“ Hunter: “You look shaken. Did you see who took them?” Melanie: „Ich habe nur einen Mann im Schatten gesehen. Vielleicht. Ich weiß es nicht. Es ging alles zu schnell.“ Hunter: “A man in the shadows. Great. That’s something.” Melanie: „Warum fragen Sie mich? Ich kann Ihnen nicht helfen, wenn ich Ihre Sprache nicht spreche.“ Hunter: “Yeah, I’m picking up on that.” Melanie: „Es ist furchtbar. Die Leute hier wirken freundlich, und dann passiert so etwas.“ Hunter: “Welcome to Alborn, I guess. Small town, big problems.” Melanie: „Wenn Sie meine Bilder sehen wollen, vielleicht zeigen sie mehr.“ Hunter: “Your pictures? That might actually help.” Melanie: „Ja. Ich habe alles mit der Kamera.“ Hunter: “Hold on—” *ring* “Detective Hunter. …Yeah? …Now? Understood. I’m on my way.” Hunter: “I have to go. Keep the camera with you, and don’t show those pictures to anyone but me.” Melanie: „Warten Sie— ich glaube, ich habe noch etwas gesehen…“ Hunter: “Save it. I’ll be back.”